ça y'est ! j'ai trouvé !!! la capture marche effectivement avec le cable mentionné avant en passant par le composite jaune , seulement si le cable n'est pas connecté coté prise péritel ! sinon la console passe en rgb automatiquement et fini le composite !
en fait, mes essais précédents étaient tous des échecs, car la console était passée en rgb, et comme je l'ai pas éteinte entre chaque essais, et bien aucune chance d'y arriver !
le standard à utiliser pour la capture, c'est le pal-D, c'est avec ce réglage et en augmentant un poil les contrasts que j'ai la meilleure image.
ça vaux pas un télé car le signal composite est moins bien que le rgb, mais c'est largement acceptable ! quoi que sur mes 4m de diagonale, je vois les défauts