Normalement oui tu peut mettre un peu d'huile, mais je sais pas si ça va règler le problème de nuisance sonore ...
Du moment que tu ne met pas d'huile sur les circuits imprimés il ne devrait pas y avoir de problème
Le mieux c'est de changer ton ventilo, il fera beaucoup moins de bruit et sera plus performant à coup sur