Ça fonctionne, et j'ai réussi, je crois bien, à avoir finaliser les spécifications du format SPR. Mais il va falloir jouer du Photoshop pour certaines images qui ne sont pas pareils sur la version Xbox et Dreamcast.
Je vais essayer de faire un vidéo des menus en français sur Xbox d'ici peu.
Edit: Voila la vidéo:
http://manic.dc-france.com/videos/menus_fr_test.avi (3.72 mo, XviD, pas de son)
Désolé pour la qualité, comme pour les premiers vidéos des sous-titres en français, c'est filmé avec mon APN.
Edit #2: J'ai uploadé le fichier avec les menus en français:
http://manic.dc-france.com/files/menus/TITLE.GZ
Le fichier doit être placé dans le dossier /sprite du jeu.