Je regarde pour la version Dreamcast :
les .bin contenu dans les AFS de Shenmue II sont en fait les SRF a editer avec l'editeur de sous titres de Manic :
AFS Extract de Darkfalz permêt d'extraire les afs
AFS Linker de les relinker.
Je vais traduire un ou deux fichiers et, ensuite tester ca sur un CD.
Je vous tiens au courant
