Les textes US ont été extraits et FF1 a été traduit "from scratch" en grande partie (en tout cas en ce qui concerne le script principal). Nous avons lancé une annonce sur le forum bessab.com pour recruter un traducteur capable d'avaler les 130 ko de FF2 afin de pouvoir éditer un patch permettant de traduire FF Origins. Pour le moment, le traducteur qui s'est présenté est occupé et devrait commencer courant février.
Mais rien ne vous empêche de vous joindre au projet, pour peu que vous soyez motivés ^^
En ce qui concerne Legend of Mana, il s'agit d'une difficulté technique qui traine depuis bien longtemps mais il semblerait qu'on commence à en voir le bout... Ceci dit, il faut trouver le temps de bosser dessus...
|