Discussion: [Projet] Traduction des sous-titres de Shenmue 1 et 2
Afficher un message
Vieux 01/02/2007, 16h15   #263 (permalink)
Profil
Gn0m
Membre
Ancienneté  81%
Ancienneté 81%
 
Avatar de Gn0m
 
Date d'inscription: mai 2006
Localisation: Saint Ouen, 93
Âge: 36
Genre : Homme
Pays :
Messages: 773
Téléchargements: 0
Uploads: 0
Merci: 5
Remercié 93 fois dans 45 Posts
Envoyer un message via MSN à Gn0m
Par défaut
Manic m'a envoyé une partie des textes de Shenmue 2, et j'ai presque tout traduit, mais j'ai une hésitation et je voudrais vos avis. Vous pensez que je devrais traduire les noms propres, ou je les laisse en anglais ?
Gn0m est déconnecté   Réponse avec citation