Afficher un message
Vieux 17/01/2007, 00h52   #1 (permalink)
Profil
Red XIII
Membre V.I.P
Ancienneté  96%
Ancienneté 96%
 
Avatar de Red XIII
 
Date d'inscription: mai 2006
Pays :
Messages: 1 556
Téléchargements: 0
Uploads: 0
Merci: 0
Remercié 2 fois dans 2 Posts
Par défaut Probleme avec des sous titres...

Bonjour à tous...

Voila, j'ai un probleme lorsque je veux mettre des sous titres sur une video... En effet, depuis quelque temps, mes sous titres sont tous décalés...

Vous allez me dire, " aucun probleme, suffit de les resynchroniser "... Oui, mais seulement, depuis maintenant 1 semaine, quel que soit la video que j'ai, impossible de remettre les sous titres de façon à ce qu'ils soient en concordance avec les voix...

Le truc c'est que j'arrive à les remettre au bon moment, mais plus le film avance, plus les sous titres se décalent au fur et à mesure... :triste:

Pourtant, j'utilise la même technique depuis maintenant 3 ans avec BsPlayer pour intégrer et décaler des sous titres, et je n'ai jamais eu de retard jusque la...

Ps: J'ai essayé d'autres sous titres, ça me fait la même chose...

Merci d'avance...

Red
__________________
http://bovvser.free.fr/ban/ban_red.jpg

Signature By Bowser
" Red " pour les intimes

Red, souteneur officiel de Hellsing dans le forum PSP
Red XIII est déconnecté   Réponse avec citation