non non, bon j'ai pas été très clair :p

il faut juste être à pied (pas la peine de payer 20 ou 100 rubis), et c'est après avoir passer le pont (donc en ayant contourner le lac par la droite d'abord), il faut continuer tout droit jusqu'à arriver au bord de l'eau.

Un petit screenshot serait surement plus parlant :/