Si pour les jeux le HDCP n'est pas demandé peut etre que par un port DVI ça serait possible ...
Mais ça depends des résolutions proposées par la PS3 et celles acceptée par ton ecran ...
Si les resolutions sont compatible un simple cable HDMI/DVI suffirait
Si ton ecran de PC possede bien sur une prise DVI ...