1/ sans graveur dvd, il faut 'ripper' le jeu dvd original, c'est a dire enlever des videos, certain sons ou les reduire en qualité ... pour qu'ils tiennent sur un cd.
pour cela il faut soit utiliser des rip-kip que tu peux trouver aisement par ci par là, ou alors le faire toi meme mais c'est un peu plus ardue (je ferai un tuto quand j'aurai fini mes cours bientot)

2/ il fau telecharger l'image du jeu (que tu possede bien entendu) en format reconnu par les different logiciel du marché (.bin, .iso, .nrg, .... et s'il y a un .cue avec ces images c'est encore mieux tu peu utiliser le logiciel que tu veux)
et il te reste plus qu'a graver cette image avec néro, cdrwin, alcohol, etc ...