lu tlm, moi aussi j'ai galéré pour faire un hotswap ( HDD_driver est buggé, mais c mechant !! ) donc j'ai fait une solution intermédiaire. Comme je n'arrivais pas à acceder à la partition C: du DD (message d'invalid error size ) j'ai mi une sauvegarde hackée dans la partition E: (en sacrifiant une sauvegarde qui était deja dessus et en la renommanr, ainsi que ses sous-dossiers , car HDD_driver ne permet pas de rajouter des dossiers ) ensuite, methode normale, on met le jeu on charge la sauvegarde et on a ..un FTP ensuite,ca devient facile ^^
Mais sinon, j'avais trouvé un cd boot pour PC avec une distrib linux qui supportait le FATX ( format du disque dur xbox ), l'inconvéniant est que quand ce cd boot est lancé, il ne détecte que le DD xbox et le cd donc il ne faut pas oublier de graver la sauvegarde avec...
voila, j'espere t'avoir été utile , ciao