Et pour toi Freezou, Vobsub (de VirtualDub), est, pour moi, beaucoup plus compliqué d'utilisation ! De plus, on peut juste incruster sans effets visuels... c'est pas génial... alors qu'avec Subtiitle Workshop on peut le faire ! et aussi plus facilement en créant par rapport au timing de la video... et il y a langage français.

Bye
SEB007