Comme je vois que personne ne m'écoute,je te dirige vers ce tutorial pour "Nero Recode 2".
http://www.forummobiles.com/lofivers...hp/t60409.html
C'est pour un portable,mais le principe est le même.Ca peut nécessiter un ré-encodage(surtout si tes films sont longs).
EDIT:J'oubliais,tu peux faire ce que tu souhaites aussi avec "DVDShrink".Si tes deux films sont assez courts,le flux vidéo ne sera pas ré-encodé.