lol Oui, c' est du présent mais cela décrit
une action en train de se dérouler...
donc je traduis ça part :
je suis en train de voir si j' arretes définitivement....
Merci madame Raveneau
, ma veille prof d' anglais
Mais bon je suis pas un balèze en anglais non plus...
Edit :
Cours de Présent progressif : http://www.e-anglais.com/cours/present.html