re !
alors, tu as "sears" qui fait plein de truc, comme resyncroniser les sous-titres, enlève les accents, un peu comme "subtitle workshop" :
SITE ICI AVEC TUTORIAL EN FR :
http://sears.sourceforge.net/index_fr.html
TELECHARGE ICI :
http://sourceforge.net/project/downl...0.zip&38679558
INSTALLE LA MACHINE VIRTUELLE JAVA POUR POUVOIR LE LANCER:
http://www.clubic.com/telecharger-fi...elle-java.html
voilà ! j'ai pas encore testé ! dis moi ce que ça vaut !
ps: sinon moi ça ma gavé ces accents, je suis revenu à pspvideo9 car sous-titres incrustés.mais je vais retenter le coup avec XVID4PSP et media manager qui est gratuit maintenant ! coolllllllll !