Ahh c'est bon, il fallait en fait que j'utilise "Compatible PMP Mod 2.x" et là tout marche nikel avec les srt a par et tout et tout, merci kan même
Et je tiens a rappeler que Personal Media Manager est trés rapide pour encodé un épisode de 350Mo en 640x272 - 25 fps - Stéréo il m'a fallu moin de 10min!