Je sais que dans le manuel de certains jeux originaux Psx/Psone, il y a justement ce que tu veux faire, càd un croquis de la manette.
Te suffirais de scanner l'image dans ce genre de livret......