Attends, sur ton autre backups, tu as aussi les fichiers corrompus ???? Bon bah, plus que l'autre solution les dummifier...
Sur ton PC, tu crée 5 fichiers textes que tu renomme (avec l'extension) au nom exact des fichiers vidéos à remplacer. Ensuite, par FTP, tu les mets à la place des corrompus et enjoy comme tu dis
