pour faire vite c'est une traduction babelfish
-------------------------------------------
Si vous aviez perdu parfois l'espoir de voir fonctionner un émule de GameBoy Advance dans la Dreamcast, 100% fullspeed, avec une haute définition graphique, avec un son et en outre en chargeant roms de jusqu'à 32 Megabytes, ne souffrez pas déjà plus. Pour faire réalité ce bon rêve, notre amical Troy Davis (GPF) a porté l'émule de la PSP à la Dreamcast. gPSPDC est un émule, qui en étant encore dans une phase WIP, permet déjà la charge de roms de toutes les tailles, en utilisant un système de pagination depuis le CD. Jusqu'à présent on a prouvé roms de de 32 MB, en fonctionnant correctement et en étant détecté un léger lag dans ce qui est audio. À travers la touche Et nous pouvons changer en temps réel le frameskip et en sortant le menu nous pouvons changer toutes les options. Nous espérons que rapidement GPF libère une version alpha pour que podais commencer à effectuer le beta-testing et de cette manière l'aider à corriger les possibles jugements et bugs qu'a l'émule. Nous avons eu la chance d'y avoir ce qui est prouvé avec multitude de roms et les résultats sont spectaculaires, cet émule va donner muchísmo qui parler dans un futur proche. Merci TROY pour tout ton travail et effort.
-------------------------------------------
source :
http://www.dciberia.net/tiki-view_articles.php