Afficher un message
Vieux 05/10/2006, 18h06   #63 (permalink)
Profil
lefoufurieux
Membre
Ancienneté  72%
Ancienneté 72%
 
Avatar de lefoufurieux
 
Date d'inscription: mai 2006
Localisation: dans le Sud..........
Âge: 35
Pays :
Messages: 1 284
Téléchargements: 0
Uploads: 0
Merci: 0
Remercié 0 fois dans 0 Posts
Par défaut

J'ai un problème pour lire les sous titres avec ma vidéo !!

J'ai converti mes sous titres en SUB (ils étaient en srt). J'ai renommé ma vidéo en lost.avi et mon fichier sous titre en lost.avi.sub et je les ai mis dans le meme dossier mais quand je lance la vidéo de ma PSP, il n'y a pas de sous titres !!

Peut etre que la conversion SRT/SUB a mal fonctionné.
Voilà un extrait de mon fichier SUB :

{0}{0}<i>Il était une fois une île.</i>
{0}{0}<i>Certains disaient qu'elle se | trouvait dans le Pacifique sud.</i>
{0}{0}<i>Mais on ne la trouvait | pas sur une carte.</i>
{0}{0}<i>Beaucoup de gens ont été attirés | sur l'île au fil du temps...</i>
{0}{0}<i>perdus dans leurs voyages</i>
{0}{0}<i>et perdus dans leurs vies.</i>
{0}{0}<i>Un tel homme s'est | échoué sur le rivage.</i>
{0}{0}<i>Il s'appellait Desmond.</i>
{0}{0}<i>Il a été trouvé par | un homme nommé Kelvin</i>


Est-il normal ??
__________________
PSP US Value Pack 1.5 d'origine (Avril 2005) ---> 3.52 M33-4 (merci Dark_Alex et la Team 33)

1 MS Sandisk 1 Go (Juin 2005) + 1 MS Sandisk 4 Go (Aout 2006)



lefoufurieux est déconnecté   Réponse avec citation