[MaPomme]

Les cinématiques sont certainement au format 16/9e, d'où les bandes noires.

Pour le reste, ce jeu n'est plus sur mon disque dur. Il est incompatible avec le HDD, même avec patch: ce qu'on a sur le HDD, c'est une pauvre caricature du jeu, ce n'est pas le jeu.

En fait, ce jeu est optimisé pour le DVD, à un point tel que l'émulation sur HDD ne peut pas suivre - on ne peut pas le lui reprocher, quand même!