Tu peux essayer avec VLC pour la lire =>
http://www.videolan.org/vlc/download-windows.html
Mais chez moi je peux lire le MPEG sans problème avec le media player de microsoft.
Il te pose une question, tu clique sur oui, et sa devrai marcher.
Pour le logiciel d'encodage, je prend AutoGK =>
http://www.autogk.me.uk/
Une foi installée, tu à un tutorial en Français pour faire tes premier pas avec ce logiciel.
Tu auras surement besoin de modifier
l’autocrop, pour avoir les frames en entier, pour régler sa, tu charge ta vidéo *.MPEG, et après tu fait un Ctrl + F9.
Dedans tu active
.autocrop comme tu le voie dans l'image si dessous encadrer en rouge.
@+