Xvid4psp est trop compliqué (du moins pour moi)
Ensuite, n'arrivant pas a foutre des putains de sous titres avec PMP simple, j'ai retourné google et suis tombé sur exactement le meme lien que tu donne plus haut ^^. Par contre Avi to PMP aime pas les accents des sous titres et les transforme en caractere chelou (le gars donne un lien pour un site qui remplace les accents) :/
Et sinon je prend le divx car apparement c'est 2 fois moins long que le xvid bien que je n'ai pas essayé