Bon, je viens aux nouvelles :
Effectivement, la manip' ne fonctionne pas terrible, au bout d'une heure de jeu on tombe sur un écran noir, et paf plus rien...
En fait, les deux couches du jeux n'ont pu etre extraite car ma version de isobuster (pour extraire les fichiers) est limitée et ne peut extraire qu'une couche...
Bon, en tout cas, je vien de trouver une meilleure méthode moins chere : J'ai re-acheté le jeu. Sur play-asia, il y a la version ntsc-j avec langue jp et ss titres anglas pour 7 euro neuf, je me suis dit que ça couterais moins cher que de continuer a gaspiller des dvd-r, et que ça rendrait plus hommage a ce fabuleu jeu.
Comme ça, je peut préter l'original pépére (que j'ai déjà fini) et rejouer comme je veux quand je veux si j'ai envie sur l'autre.
Voilou, merci quand meme à tous d'avoir essayé de m'aider.^^