Pour certains,programme il suffit simplement d'éditer un fichier au Bloc-Notes.Exemple:fichier *lng
Pour d'autres,il faut d'abord décompiler le logiciel(*exe,*dll avec "RessourceHacker" par exemple), puis utiliser l'hexadécimal("Edhex").
Pour décompiler(Sujets "Made in" Meta):
http://www.metagames-eu.com/forums/l...php?msg=742317
http://www.metagames-eu.com/forums/l...php?msg=718628
Enfin,comme pour la traduction de "Roms",on peut directement traduire avec un éditeur hexadécimal(Exemple-->fichier *smc).
Liens intéressants:
------------------------
http://kb.toutfr.com/wakka.php?wiki=FAQ
http://www.lingocom.com/french/
http://www.ac-astuces.com/affiche.php?astuce=1063
http://www.toutfr.com/
