C'est bien un remake et pas un jeu émulé:
Le premier remake sur la liste concerne encore Tales of Phantasia, qui après déjà deux portages sur PSone et GBA fera cette fois son apparition sur PSP. Sous-titrée Full Voice Edition pour signifier l'arrivée d'un doublage japonais inédit (le célèbre Takeshi Kusao doublera le héros Cless), cette version tirera parti de l'affichage 16/9 pour les combats, avec des sprites refaits, légèrement moins super deformed, et une action prétendument plus dynamique.
http://www.gamekult.com/tout/jeux/fi...000078055.html
Pour infos il est prévu pour 2007