Avant de graver ton DVD et pour les économiser fais une image DVD de tes *mkv avec "UltraIso".Teste l'image créée dans un lecteur virtuel et dis moi.Si ça fait la même erreur qu'avec un vrai DVD,essaye d'ouvrir un de tes *mkv avec "VirtualDubMod" pour voir s'il n'est pas corrompu.