Internet Explorer ne respecte pas les standards du web, donc lorsque un navigateur les respecte un tant soit peu (comme firefox ...) ben un site optimisé exclusivement pour IE fait bugger la page ...
Par contre, comment re normaliser la page, a part editer le code a la main je ne connais pas de solutions ... mais je ne suis en rien un expert en language Web
