je sais pas comment ça se passe pour une pstwo (celle de ton pote) mais pour une grosse ps2, je sais : si t'as pas de puce, il faut installer la faille ps1 (y'a plein de tuto pour ça, celui de genjuro-sensei est très bien vu que t'as le SM)) ; si t'en as une, la faille ps1 n'est nécessaire que si tu n'as pas le mode dev1 (si j'ai bien compris ce qu'on m'a dit). Ensuite, il faut absolument pouvoir booter sur launchelf (la dernière version est la 3.72) puis installer sur un cd, la CM ou un dd ou une clé usb les elfs dont tu as besoin (sms pour les divx).
Pou le reste, je vois que tu as compris (launchelf, c comme windows...).
Après tu lances sms et là le dd devient très pratique car c'est toujours assez compliqué (si on n'a pas de puce) de lire les divx sur cd.
Tu as besoin du hdloader ou autres choses équivalentes pour pouvoir lancer des jeux qui sont installés sur le dd.
Sinon, pour répondre à ta dernière question, tu n'es pas obligé d'installer les elf sur un dd.
a+
__________________
ps2 v3 
|