Il te faut une alim externe pour le disque dur. Cherche comment on alimente un disque dur IDE pour PC, c'est strictement pareil.
Ces 2 adaptateurs USB/IDE te fournissent une alim pour le disque dur:
http://www.grosbill.com/fr/informati...ers-IDE-+-SATA
http://www.ldlc.fr/fiche/PB00024108.html