"OK, IDE ou rien, mais alors comment on fait avec une PS2 slim"
HDConnect ou HDCombo
"c'est pas joué à mon d'un adaptateur USB/IDE"
Offre ça à ton PC, ton Mac et ta PS2, c'est super pratique:
http://www.ldlc.fr/fiche/PB00024108.html
"Je me demande si j'ai pas intérêt à investir dans une autre PS2"
Ca se tient. Une PS2 d'occase potable avec faille PS1 et disque dur, c'est le bon coup à jouer en ce moment.
Pour la PS3, c'est l'Arlésienne...