salut moi pour mettre les jeux sur mon hdd je passe par l'explorateur windows ca va plus vite je met entre 5 et 10 minutes pour balancer un jeu de 2go.
dans l'explorateur tu tape
ftp://xbox:xbox@adresseipxbox:21
après tu a accès a ton disque dur, et tu balance les fichiers dans le rep qui vas bien.
moi avec smart ftp3 je vais pas à plus de 20 ko/s je m'en sert uniquement pour balancer les applis ou les fichiers system c'est plus sur.
Pour moi ca marche comme ca. Ca peut différer d'un systeme a l'autre.