Salut!
Ca a été une horreur pour ma part de faire un backup de ce jeu, ça m'a coûté 5 ou 6 DVD-R...
Le problème vient du TOC qui est plus grand que celui du disque Swap. Il te faut donc soit faire un refresh TOC avec un jeu plus gros, soit si tu n'en as pas, faire une image du disque, extraire les fichiers et reconstruire l'image pour avoir un disque moins volumineux.
Il existe un logiciel qui fait tout ça automatiquement, je pense qu'on pourrait le retrouver avec la fonction rechercher