Je dis peut-être des bêtises mais à ta place je partirais autrement. Par exemple en faisant un tableau avec array. J'utiliserais un push pour économiser la mémoire au moment d'envoyer le message. J'en profiterai pour rajouter une fonciton de correction orthographique (lol) en utilisant les librairies pspell (ou au pire aspell).