C'est toujours le Title.db qu'on modifie, mais ma méthode permet de le modifier sans avoir à recréer de disque (on le modifie dans l'image-disque).

Dans ton cas, il faut effectivement remplacer par SCES.xxx.xx.