T'as un ordinateur portable ? Parce que si c'est un ordi fixe tu devrais dejà en avoir un de port série. Voici un exemple de controleur de port serie sur USB :

http://www.rue-montgallet.com/prix/75012/details/19141/

Je pense que tu peut trouver ça chez n'importe quel vendeur informatique, et je soupçonne même certains magasin grand public comme fnac, darty, bhv, voire même carrefour, auchan d'en avoir en magasin.