Voici comment j'ai fait (fichier bat):

REM Lancement depuis le CD ou la faille PS1
REM HDLPatch /C /V /S /B /F /P 84,33 /L /T1 HDL-0.ELF TEMP1.ELF
REM Lancement depuis la carte mémoire, le disque dur ou la clé USB
REM HDLPatch /N /C /V /B /F /P 84,33 /L /T1 HDL-0.ELF TEMP1.ELF
REM Correction des textes et nouvelles images
REM HDLPatch /IT texts_new_options.txt /IS Splash.bmp /IM Main.bmp TEMP1.ELF HDL.ELF
REM DEL TEMP1.ELF