La copie de copie, je m'en sers quand je veux tester un graveur ou des media, et qu'il y a un risque que le media ne soit rayé ou détérioré: ça m'est arrivé.

Le point essentiel, c'est qu'il faut éviter de graver directement d'un media sur l'autre. Il faut toujours passer par une image-disque dur le HDD.

Cela fait, une copie de copie est strictement identique à une copie, il n'y a pas de différence et pas de dégérescence: c'est la puissance du numérique. Tous les exemplaires - légaux et illégaux - d'un jeu PS2 sont des copies, des copies parfaites d'un seul disque original, le Master. Et la copie de copie de copie que le môme a rapportée du collège pourrait parfaitement être utilisée comme Master, au besoin.