Je suis antillais moi aussi donc je traduis :
Du créole:
Code:
Men d'accord i pi ou man, laissé sé moune ta la raconté bon parole initile ou pa pli malhonnête qu'en moune ki ka télécharger sur le net.
En francais:
Code:
Je suis d'accord avec le mec, laisse ces gens parler de laur bonne paroles inutiles, tu n'est pas plus malhonnête que quelqu'un qui télécharge
En anglais:
Code:
I'm ok with the guy, let them to speak to you with some good words, you are not baddest than somebody who download
En language du 93:
Code:
T'es bon mec, laisse parler ces boufons qui parlent un language de math-sup, j'te respecte grave vas y n*** le system
Alors vous en pensez quoi de ma traduction lol