"pourquoi il ne remplace pas tout betement son magneto par un lecteur DVD"

Parce que c'est un truc intégré télé et magnétoscope ensemble, le tout est accroché au mur et parfaitement ajusté, et il n'y a pas la place pour un appareil de plus. C'est pas une question de sous, mais de place.