Oui, les jeux sont séparés en plusieurs binaires, ils peuvent donc être repartis.
(voir mon exmple: le bianire de fin de jeu de SFA3; il y a d'autres binaires pour les autres parties du jeu)

Enfin bon, avant de t'attaquer à Shenmue, tu devrais te faire la main sur un ptit jeu d'action où il n'y a qu'une vingtaine de phrase (game over...).