c'est comme tout faut tester et surtout etre rigoureux...

après c'est selon sa propre confiance en soit... mais si tu testes qu'à la fin et tu te rends compte que le jeu ne passe plus (genre tu as ecrasé des octets qui n'étaient pas du texte) et bien amuse toi pour trouver l'endroit (bon y'a moyen...).

quand à tester sans lancer le jeu euh... tu vois bien ce que tu as tapé en lieu et place du texte initial, non? il est pas codé le texte que tu tappes... comprend pas ta question.

bref, y'a au moins 2 mois à quasiment plein temps par cd pour faire ça (avec tests); alors faut être réaliste, hein, personne ne le fera
mieux vaut prendre ce temps pour prendre des cours d'anglais si lacune il y a...