Discussion: shenmue
Afficher un message
Vieux 09/11/2005, 17h22   #13 (permalink)
Profil
Invité
Non Inscrit / Non Connecté
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Messages: n/a
Téléchargements:
Uploads:
Par défaut

Si si, les lettres de l'alphabet y sont forcément... Les productions japonaises sont rarement uniquement en kanjis, n'est-ce pas.

La table des caractères n'est pas universelle (les ß allemands, les ç français, etc...) mais il est ici question d'alphabet standard (par satandard, on entend "anglais", langue qui n'utilise ni accents ni zigwigwis...). Ce n'est pas bien grave si au lieu de "entrepôt numéro 8", on écrit "entrepot numero 8".

Une autre preuve est que quand tu lances un jeux d'origine japonaise, tu n'as pas plein de points d'interrogation ou du n'importe quoi mais bien les kanjis...
  Réponse avec citation