Ce qui t'arrive est normal.

Ton disque dur doit être formaté PS2, et non PC, avant que tu n'y mettes des jeux. Cela peut se faire sur la PS2 avec HDAdvance, ou sur le PC avec WinHIIP. Même chose pour l'installation des jeux.

Tes deux disques durs devraient marcher.