C'est pas trop le bon endroit pour poster ca, mais bon je vais faire vite:
Tu branche ton disk dure sur une nappe IDE, le cable gris ou noir tout plat, puis tu branche ton alim (plusieur cable couleur) sur ton Dure et voila... si c pas super clair va sur un forum spécialisé, genre hardware.fr
IDE
ALIM