3gp c'est un logiciel pas un format ^^ sinon je crois pas que t puisse, le mieux c'est de convertir ton mkv en divx et ensuite utiliser 3gp ou nero recorde.