C'est pas la bonne méthode. En gros, les partitions PS2 sont dynamiques, elles créent des sous-partitions (de 128 Mo à chaque fois) si besoin. Ce n'est pas du FAT ni du NTFS.

Passe ton dur aux utilitaires de WinHIIP, tu comprendras mieux comment ça marche.