Un codec c'est un élément qui te permet de visionner et/ou d'encoder un film.
Pour les installer, c'est pareil que pour un programme tu double cliques sur l'exécutable et tu te laisses guider.