hum tu peux essayer hdl dump salvage and repair, un utilitaire qui sert pr ce type de "réparations"

http://hdldump.ps2-scene.org/hdl_dump2-20050821a.zip

je ne l'ai pas encore essayé, donc pas possible en dire plus^^