Je ne sais pas quel programme tu utilises, mais, éternelle rengaine, prends dvd decrypter pour faire tes images dvd et les graver (en 2x max si possible)
et tu fais le refresh toc avec quoi ?